2008年8月28日木曜日

How to do "The Hustle"
(As seen in "Saturday Night Fever")

2008年8月27日水曜日

この間の土曜日に友達の地元祭りで土井君と一緒にライブしました。演奏も楽しかったし、近所の皆さんはとてもフレンドリーで最高に良い週末だった。




ライブ終わってから友達の部屋でみんなで遅くまで呑んだり、騒いだりして、ずっと残りたかったけど日曜日は当然番組だったし一時半ぐらいに家に帰りました。




みんな、お疲れ様でした!又来年も是非!!!





This past weekend I performed with Doi-kun at a community festival in Kyoto.
We started off the afternoon with some great curry (the lady liked me so she gave me a free karaage chicken chunk).

The show went great (we even performed a song that I wrote for guitar and ukulele...you can't see the ukulele but it's there)!

The after party at my friend's place is what made my radio show on Sunday a challenge.

2008年8月22日金曜日



毎朝11時直前、K.C.(ニュース)が入る前に、ディレクターがタバコを吸ってる間にポールは裸足になって遊ぶ。


There is a Mexican restaurant/bar near my place in Tokyo that serves curry...Or should I say a Curry restaurant that serves Mexican.

Whatever you call it, these curry flavored nachos are pretty damn good!

この間髪の毛切りました。色んな友達にこの写真を送って、リアクションが様々でした。

その中に"真っ黒クロスケ?"とか"えっ?ハンバーグ?"等がありました。

違います。ポー毛です。
Tonight I went and saw a friend of mine perform with her gospel group "Peace21" at Benten Cafe in Shin Nakano. It was a fun event with a lot of people.
Also, I found out that the house has congas and percussion equipment and a come-one-come-all session every Wednesday night.
...I'm there!

2008年8月14日木曜日


この間のBuggin' Outで
プレイ中のポーちゃん。
P-Dog doin' his thang in the V.I.P. room at the GMG party last week.
















Along with me in the first picture are Shion, my Monday through Wednesday partner, and GMG staff Wakana san.







If you look closely, you can see the tiny little horns protruding from my cranium in this second picture.

2008年8月11日月曜日

みんなは勿論良かったけど、Alicia Keysは特に最高だった!

Problem.

この前の土曜日にサマーソニ行ってきました!一人で行ったけど、早速、寂しそうにウロウロしてるStardust ParadeのDJ、同じ事務所の後輩でもあるマツモトアキノリ君とばったりあって、そこからずっと二人で行動。

This weekend after my show in Kyoto I headed out to Maishima in Osaka for Summer Sonic '08. I met up with Akinori Matsumoto, another D.J. in Kyoto who works for the same agency as me, and we did the rounds!
8月7日に仕事で東京にある日本の清酒情報館で日本酒のテイスティングを体験しました。

日本酒を飲みながら、お酒のことが学べてとても面白い場所です!


帰りに代理店の人はちょっとフラフラで面白かった!




2008年8月4日月曜日

My friend Doi-Kun an I practicing in front of Kyoto City Hall for a gig we have on the 23rd.

While practicing we discussed what it takes to be called/considered a "professional".

We decided that basically, if you call yourself a "pro", that makes you a pro.

You are now looking at PO-BRO, the blog of professional percussionist Paul G. Richardson.
                         
                        X

                        ∥


Thank you Mister Jager!


金曜日、新幹線の中で食べたぶどうです。

メチャメチャ美味しそうでしょう?!



よ~く見ると、ポールの内股も見えます。


いや~ん。。。はずかすい~。


Come out to Club Collage in Kiyamachi (Kyoto) this Friday night!
I'm DJing along with a few other folks! The event starts at 9, my set should start around 11ish!

今週の金曜日、京都の木屋町にあるクラブコラージュでDJします!イベントは21時スタートで僕の出番は11時位。是非、ぜひ遊びに来てね!

House! Jazz! Dub! Old-School Hip-Hop! Funk! Crossover!



ADV: 1,000 yen

DOOR: 2,000 yen + 1 free drink

Club Collage: http://www12.ocn.ne.jp/~collage/

075-256-6700

いつもありがとう!
頑張るわ!
On Wednesday, along with Fumin, a girl who used to work out of the same agency as me, I co-MC'd a fireworks festival in Funabshi.




Fireworks, lasers and music! Very cool.




First yukata of the year!







The location was also beautiful at sunset!