2008年10月30日木曜日

My fried-rice (yakimeshi) mountain. The avocado, black olive and cheese salad wasn't bad either.
Nice lunch.

2008年10月29日水曜日

ハロウィン楽しみ!
よく見たら、このヒゲは100%人間の毛。。。顔に付けるし。。。ちょっと。。。キモくない?(笑)。。。でも、その微妙なリアルさが大事!。。。ちょっとキモイけど。。。

2008年10月28日火曜日

Party at Paul's little tiny Tokyo apartment!
(capacity 6;not pictured 1)
















Unbeknownst to me, my friends had planned, then effectively executed a surprise-belated birthday party for me at my own place!
It's great to have met some really fun and nice folks here in Tokyo.

P.S.
The number of candles has nothing to do with my actual age...at all.

2008年10月26日日曜日

今日は家で一所懸命halloweenのコスチュムを作っていました。31日楽しみだ!
ポールの衣装が気になるなら、又ブログをチェックしてね!

2008年10月24日金曜日

A beautiful classic car that we saw in Manitou Springs.

コロラドで見た、とても綺麗なクラシック・カー。
My mom's boyfriend Steve.
I wonder if he'll still do things like this when he grows up?

She told him, "You never know where this might end up".


Oh so true.
この間レイン・スーツ(カッパ)を買いました。
雨対策バッチリ。

ブーツまで。
でもポール・・・ちょっと・・・いやっ、大分怖い!
Halloween World Series

2008年10月20日月曜日

詩音からもらったお土産。エロt-shirt。詩音に“絶対ポールにピッタリ”だといわれました。

ま~ね。。。

2008年10月18日土曜日


With a name like "Ass Blaster" I just HAD to try this hot-sauce.
ポールの親は現在コロラドでパートを探しています。ある店のオーナーとフラフープしながら面接的な話をしているのは日本ではとてもありえない!。。。でも楽しそう!僕もこんなとこで働きたい!
video

2008年10月14日火曜日

The view from atop Pike's Peak.
着いた!!!
空気薄っ!


Passing another train on our way up Pike's Peak.



Someone actually used to live on this thin-aired, desolate slope.
“コッグ・レール”という電車に乗って、パイクス・ピークを登りました。景色がとても綺麗で紅葉がちょうど始まったところでした。

My crazy mom wearing the teddy bear pajamas I bought for her (what does that say about me?) in Japan.
コロラド州マナトゥ・スプリングズ市にあるGarden of The Gods (神様の庭)は最高に綺麗!小さなグランド・キャニョンみたい。

I took Amtrak from Oceanside to L.A. on my way to Colorado.
A random shot from the train.
朝食→スクランブルエッグ、ビスケット、グレイビーソース、ソーセジ、ハシュポテト、フルーツとレモンエイド。こんなものばっかりを食べたら太るわ!
でも。。。メッチャ美味しかった。
My buddy Brian gave me some toothpaste to use while I stayed at his place. You've got to love this stuff from Thailand.
I wonder what he meant by this?
同窓会の次の日はサンディエゴの北部にあるオーシャンサイドへ移動。

2008年10月11日土曜日

Alumni BBQ 2008 at L.M.U.
ポールの母校で卒業生大集合



The beutiful L.M.U chapel, and Whelan hall...my first place of encampment after moving to L.A.

2008年10月10日金曜日

I actually got carded at this place in Santa Monica.
アメリカではお酒は21才からです。
この店に入ろうとしたら“I.D.を見せてください”と言われました!
ポールは21才以下に見える!?

9月27日にL.A.に着きました。早速、友達の家族と一緒にポールの大好きなベニス・ビーチに遊びに行きましたが残念ながら曇り空でした。でも楽しかったよ!
video
この女性は木の葉っぱで折り紙(ではなく、折り葉?)の薔薇を作っています。
彼女の後ろでウロウロしてる鳩が面白い。
ただいま!
アメリカから帰って来ました!
泊まっていた所にインターネットがなかったため、メールやブログを触ることが全くできなかったです。
これからアメリカで撮った写真や動画をアップするつもりですが、いっきにするのは大変な作業なのでチョコチョコと少しずつアップしたいと思います!よろしく!